By scaling 8,126-metre peak, Kiani became first woman to achieve feat